Catherine Holbrook
translation (dutch-english); proofreading
Amsterdam / NL
details
details
trackrecord
I recently made a short portrait of a Dutch street artist together with another student as part of a Documentary Making course at CREA - https://www.youtube.com/watch?v=g-bTw2H1_G8&t=203s . I had no knowledge of filmmaking before this, but I was interested in film and storytelling. I am using such a short course (1 evening per week for 15 weeks) as preparation for my Masters where I will make a 30 minute film.
ask me for
Vertalingen (Nederlands-Engels).
specifics
Large vocabulary, sense of emotion through language use.
software knowledge
Microsoft office, software voor transcriberen, beginnend met memoQ.

info
info
I recently graduated (2017) in English Literature from the University of Warwick in England. I grew up in England myself and until 2017 I only studied there. I have since started a Masters in Visual Anthropology at the UvA and enjoy making films in my spare time. I have experience in translating (anthropological) film and learning materials as well as copywriting and poetry.
contact
contact
discipline
discipline